Disco Flight (tradução)

Original

Ling Tosite Sigure

Compositor: Não Disponível

Podes ver da janela? O arranjamento do mundo
Tem um cheiro doce? No outro lado do cenário
Abatido, ponho minhas consciência na veloz voada do disco
Se eu fechar os olhos, o mundo desaparecerá?

O ritmo do céu que penetra meus sentimentos está começando a derreter o tempo
No outro lado do céu, sem ninguém mais sobrando, o voo começa a derreter

Com uma pretensão cinza e roxa, deixe-me sonhar só um pouquinho
Desde quando eu fechar meus olhos, mostre
Aquela cor, o disco oscilante roxo

Naquele lugar fora de vista
O oscilante voo do disco roxo

Abatido, desaparecerei com o mundo?

O ritmo do céu que penetra meus sentimentos está começando a derreter o tempo
No outro lado do céu, sem ninguém mais sobrando, o voo começa a derreter

Olhando de cima o mundo, meu corpo começa a transparecer. Perco vista da consciência oscilante
A partir do momento que fecho os meus olhos, uma pistola para mim. O voador disco roxo

Naquele lugar fora de vista
O oscilante voo do disco roxo